Zum Inhalt springen

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Bramora UG (haftungsbeschränkt)
Gartenallee 31
28359 Bremen
Deutschland
E-Mail: kontakt@wildlife-brotherhood.com

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter dieser Adresse.

2. Das Wichtigste auf einen Blick

  • Die Website läuft auf einem eigenen Server bei Hetzner in Deutschland. Inhalte, Anmeldungen und Anfragen werden dort gespeichert, nicht bei Google oder anderen Cloud-Anbietern.
  • Wir setzen keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken ein und brauchen deshalb keinen Cookie-Banner. Gespeichert wird nur, was technisch nötig ist (Abschnitt 9).
  • Unsere Besucherstatistik (Umami) arbeitet ohne Cookies, läuft auf unserem eigenen Server und speichert keine IP-Adressen.
  • YouTube-Videos und Google Maps laden erst, wenn Sie sie ausdrücklich anklicken.
  • Gesundheitsangaben aus der Reiseanmeldung erscheinen in keiner E-Mail und werden nach der Reise automatisch gelöscht.

3. Hosting

Diese Website wird auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Die Server stehen in Rechenzentren in Nürnberg bzw. Falkenstein (Deutschland). Auf diesen Servern liegen die Website selbst, die Datenbank mit Inhalten, Anmeldungen, Kontaktanfragen und Newsletter-Adressen sowie die Bilder der Website. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; Hetzner verarbeitet die Daten nur nach unserer Weisung.

Die Datenbank wird täglich gesichert. Die Sicherungen liegen ebenfalls in Deutschland und werden nach Ablauf des Sicherungszyklus überschrieben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist eine zuverlässige, sichere und datensparsame Bereitstellung der Website.

4. Aufruf der Website und Server-Logs

Bei jedem Aufruf der Website verarbeitet unser Server technisch notwendige Daten, die Ihr Browser übermittelt:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Adresse (URL) und übertragene Datenmenge
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), soweit Ihr Browser sie übermittelt
  • Browsertyp und -version, Betriebssystem

Diese Daten werden nur verarbeitet, um die Seite an Ihren Browser auszuliefern, und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Wir führen keine Zugriffsprotokolle: Der vorgeschaltete Webserver (Reverse Proxy) auf unserem Server speichert keine Access-Logs, und die Anwendung selbst protokolliert nur Fehlercodes ohne IP-Adressen oder andere Angaben über Sie.

Schutz vor Missbrauch der Formulare: Damit unsere Formulare nicht massenhaft missbraucht werden, begrenzen wir die Zahl der Anfragen je Absender (zum Beispiel fünf Anmeldungen pro Stunde). Dafür speichern wir nicht Ihre IP-Adresse, sondern nur einen daraus mit einem geheimen Schlüssel berechneten Kurzwert (Hash), aus dem sich die IP-Adresse nicht zurückrechnen lässt, zusammen mit einem Zähler. Dieser Eintrag gilt nur für das jeweilige Zeitfenster von höchstens einer Stunde; abgelaufene Einträge löscht ein täglicher Aufräumlauf.

Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit der Website).

Die Verbindung zu unserer Website ist durchgehend per TLS (HTTPS) verschlüsselt.

5. Kontaktformular und Anfragen per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, speichern wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Fitnesslevel und Nachricht sowie freiwillig Telefonnummer, Alter und die Reise, für die Sie sich interessieren), um Ihre Anfrage zu beantworten. Wir erhalten eine Benachrichtigung per E-Mail und Sie eine Eingangsbestätigung; Ihre Nachricht selbst steht in keiner dieser E-Mails, sondern nur in unserer Datenbank.

Schreiben Sie uns direkt per E-Mail oder rufen Sie uns an, verwenden wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Reisebuchung zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Kontaktanfragen löschen wir 24 Monate nach Eingang, sofern daraus keine Buchung entstanden ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

WhatsApp: Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Telefonnummer sowie der Inhalt Ihrer Nachrichten von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited) verarbeitet. Wir nutzen WhatsApp ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfragen und nicht zu Werbezwecken. WhatsApp erhebt Metadaten (z. B. Zeitpunkt der Kommunikation, Geräteinformationen), die gegebenenfalls in die USA übertragen werden; Näheres steht in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Kommunikation) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie die Kontaktaufnahme selbst initiiert haben.

6. Reiseanmeldung

Über unser Anmeldeformular können Sie sich für einen Reisetermin anmelden oder auf die Warteliste setzen lassen; verbindlich wird die Buchung erst mit unserer Bestätigung (siehe AGB). Dabei verarbeiten wir:

  • Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
  • gewählter Reisetermin, der zum Zeitpunkt der Anmeldung gültige Preis und die Sprache des Formulars
  • Ihre Bestätigungen zur Teilnahme- und Haftungserklärung, zur medizinischen Selbstauskunft, zur Reisekrankenversicherung und zu den AGB, jeweils mit der Fassung der AGB, der Sie zugestimmt haben
  • freiwillig eine Nachricht an uns
  • Alter, Fitnesslevel, Allergien und Medikamente sowie einen Notfallkontakt

Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anmeldung zu bearbeiten, uns innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen zu melden, die Reise zu organisieren und durchzuführen und im Notfall richtig handeln zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen).

Gesundheitsdaten: Ihre Angaben zu Allergien und Medikamenten, Ihr Fitnesslevel und Ihre medizinische Selbstauskunft sind besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten sie auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die Sie im Anmeldeformular mit der Checkbox zur medizinischen Selbstauskunft erteilen, und nur, um die Reise durchzuführen und Ihre Sicherheit auf der Reise zu gewährleisten. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; ohne diese Angaben können wir Ihre Teilnahme gegebenenfalls nicht verantworten. Alter und Notfallkontakt verarbeiten wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, um im Notfall richtig handeln zu können. Gesundheitsdaten stehen in keiner E-Mail, weder in der Benachrichtigung an uns noch in Ihrer Eingangsbestätigung. Zugriff hat nur unser Team über den passwort- und zweifaktorgeschützten Verwaltungsbereich.

Weitergabe an unseren Partner vor Ort: Für die Durchführung der Reise übermitteln wir die dafür nötigen Teilnehmerdaten (Name, Notfallkontakt sowie relevante Gesundheits- und Ernährungsangaben) an unseren Camp- bzw. Guide-Partner in Südafrika. Südafrika ist ein Drittland ohne Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Die Übermittlung ist für die Erfüllung des Reisevertrags bzw. für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Antrag erforderlich (Art. 49 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).

Löschung: Die Gesundheitsangaben (Alter, Fitnesslevel, Allergien und Medikamente, Notfallkontakt, Nachricht) löschen wir automatisch 12 Monate nach dem Ende Ihrer Reise, bei Buchungen ohne festen Termin 18 Monate nach Eingang. Die übrigen Buchungsdaten bewahren wir für die Dauer der Vertragsabwicklung und anschließend für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf (bis zu 10 Jahre nach § 147 AO und § 257 HGB).

7. E-Mail-Versand

Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails (Eingangsbestätigungen, Newsletter-Bestätigung) versenden wir über den E-Mail-Server unseres Anbieters ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland. Mit ALL-INKL besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Über denselben Anbieter empfangen wir auch E-Mails an unsere Adressen.

Zu versendende E-Mails legen wir bis zur Zustellung in einer Warteschlange auf unserem Server ab (Empfänger, Betreff, Inhalt — ohne Gesundheitsdaten). Versendete E-Mails werden dort nach 30 Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO, beim Newsletter Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

8. Newsletter

Für unseren Newsletter benötigen wir nur Ihre E-Mail-Adresse. Wir verwenden das Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, der 48 Stunden gültig ist. Erst nach Ihrer Bestätigung senden wir Ihnen den Newsletter. Wir speichern dazu Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache, die Stelle der Anmeldung auf der Website sowie die Zeitpunkte von Anmeldung und Bestätigung, um Ihre Einwilligung nachweisen zu können. Nicht bestätigte Anmeldungen löschen wir 30 Tage nach Ablauf des Bestätigungslinks.

Der Newsletter informiert Sie über neue Reisetermine und Neuigkeiten der Wildlife Brotherhood. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an kontakt@wildlife-brotherhood.com. Nach der Abmeldung erhalten Sie keinen Newsletter mehr; wir vermerken die Abmeldung mit Zeitpunkt, um sie nachweisen zu können, und löschen Ihre Adresse auf Wunsch vollständig.

9. Cookies und Speicherung auf Ihrem Gerät

Wir setzen keine Cookies zu Werbe-, Tracking- oder Analysezwecken ein. Auf Ihrem Gerät gespeichert wird nur, was für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist:

NameArtZweckDauer
NEXT_LOCALECookiemerkt sich, ob Sie die Seite auf Deutsch oder Englisch sehen möchten, nachdem Sie die Sprache umgeschaltet habenbis zum Schließen des Browsers
themeLocal Storagemerkt sich Ihre Wahl zwischen hellem und dunklem Farbschemabis Sie es im Browser löschen
sb-…CookieAnmeldung im Verwaltungsbereich, nur für unser Team, nicht für Besucher der Websitebis zur Abmeldung bzw. Ablauf der Sitzung

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Besucherstatistik mit Umami

Um zu verstehen, welche Seiten gelesen werden, nutzen wir die Open-Source-Software Umami. Umami läuft auf unserem eigenen Server bei Hetzner in Deutschland; es werden keine Daten an Dritte übertragen. Umami setzt keine Cookies, speichert nichts auf Ihrem Gerät und speichert keine IP-Adressen. Erfasst werden nur zusammengefasste Angaben wie die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Sprache und das aus der IP-Adresse abgeleitete Land. Um Besuche zählen zu können, ohne Sie wiederzuerkennen, bildet Umami einen anonymen Kurzwert, der regelmäßig wechselt; ein Rückschluss auf Ihre Person ist uns damit nicht möglich.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung zur Verbesserung unseres Angebots).

11. YouTube-Videos

Auf unserer Startseite binden wir ein Video von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) im erweiterten Datenschutzmodus über youtube-nocookie.com ein. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu YouTube aufgebaut; Sie sehen zunächst nur ein Vorschaubild von unserem eigenen Server. Erst wenn Sie auf „Video abspielen“ klicken, lädt Ihr Browser das Video von YouTube. Dabei werden unter anderem Ihre IP-Adresse und Informationen über Ihren Browser an Google übertragen, möglicherweise auch in die USA; Google kann dabei Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen. Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework), unter dem Google zertifiziert ist.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google (öffnet in neuem Tab).

12. Google Maps

Wir binden keine Karten ein. Der Link „In Google Maps öffnen“ führt Sie zu Google Maps; erst wenn Sie ihn anklicken, ruft Ihr Browser Google auf, und es gilt die Datenschutzerklärung von Google.

13. PDF-Dokumente und Kalendereinträge

Reiseinformationen als PDF und Kalendereinträge (.ics) für unsere Termine werden vollständig in Ihrem Browser erzeugt. Dabei werden keine Daten an unseren Server oder an Dritte übertragen.

14. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO
  • Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an kontakt@wildlife-brotherhood.com.

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist:

Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit der Freien Hansestadt Bremen
Arndtstraße 1
27570 Bremerhaven
www.datenschutz.bremen.de (öffnet in neuem Tab)

16. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen

Für eine Reiseanmeldung benötigen wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihr Alter, Ihr Fitnesslevel, einen Notfallkontakt, den gewünschten Termin und Ihre Bestätigungen; ohne diese Angaben können wir die Anmeldung nicht bearbeiten. Nachricht sowie Allergien und Medikamente sind freiwillig. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

17. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.